פורום אוצר החכמה

האם ישנו תוכנה שיכולה להפוך שיעור למדני עדיף בהברה אשכנזית, אבל אולי גם ספרדית יכול להתאים, לטקסט מוקלד? ואם כן, איזה?

אולי אפשר לנסות להפעיל הקלטה, ובוורד להפעיל את המיקרופון שירשום את מה שהוא שומע. עובד כבר בעברית.
נקווה שבקרוב יעבוד גם המרת קובץ MP3 דרך העלתו לוורד, כפי שאפשר שם בשמע באנגלית.

יש לי ווארד ישן 2007. האם זה עובד גם שם?

לא מאמין

רוב התוכנות המתמחות בפונקציה זו מפותחות ועובדות בצורה הטובה ביותר באנגלית.
ישנן מעט העובדות בעברית, לא בצורה חלקה כאנגלית, אך ודאי שאין כאלו העובדות בעברית הנהגת כמנהג יוצאי אירופה.
ממליץ להתנסות עם פונקציית המיקרופון במקלדת גוגל. (כמובן שתצטרך לעבור על הדברים ולהגיהם).

תמלול עברית הכי איכותי כאן:
https://huggingface.co/spaces/benderrod ... transcribe
אבל הוא לא דובר ארמית, בוודאי לא בהגייה אשכנזית.
(אבל מדובר במודל קהילתי בקוד פתוח, כך שאם יש לך תמלול מוכן אפשר להציע להם שיאמנו אותו עליו)
(הם כן השדלו לאמן אותו על שיעורי תורה, כנראה שעוד לא מספיק)