הפשוט בפשטותו כתב:אופס!
תודה! התכוונתי לסיפור שעומד מאחורי השיר, יש איזה סיפור עם מתווך בין שני סוחרים, יש כמה גירסאות.
שבענו מטובך כתב:יש סיפור שסיפר האמרי חיים מוויזניץ זצ"ל, מובא בשרפי קודש (וויינר) עמ' סב-סה.
שבענו מטובך כתב:ריבונו של עולם
לאמיר מאכן א בייט, א בייט וועלן מיר מאכן,
איך וועל דיר געבן חטאים עוונות ופשעים, אוי וויי טאטע.
יענק'ל כתב:אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.
מבקש שוב
אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.
שייף נפיק כתב:יש הקלטה של מוהר''ר הגרש''ד פינקוס שר כך על ר' מאיר'ל מפרמישלאן. נראה לי בלי הסיום של הקטע האחרון
מישהו יודע על גירסא כזו?
סגי נהור כתב:יענק'ל כתב:אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.
מבקש שוב
אכן יש ואף ישנו אצלי. אמצא אי"ה ואשלח.
יענק'ל כתב:סגי נהור כתב:יענק'ל כתב:אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.
מבקש שוב
אכן יש ואף ישנו אצלי. אמצא אי"ה ואשלח.
מרענן
שמשון כתב:שיר חבד"י על רבי לוי יצחק מרדיטשוב.
יש מי שיוכל לתרגם את המילים הרוסיות?
.יענק'ל כתב:סגי נהור כתב:יענק'ל כתב:אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.
מבקש שוב
אכן יש ואף ישנו אצלי. אמצא אי"ה ואשלח.
מרענן
יתר10 כתב:.יענק'ל כתב:סגי נהור כתב:יענק'ל כתב:אברך כתב:האם יש גירסא של שמע לשיר הזה? כמובן עם תזמורת או לפחות ברור.
מבקש שוב
אכן יש ואף ישנו אצלי. אמצא אי"ה ואשלח.
מרענן
חזור אל “אָשִׁירָה נָּא לִידִידִי”
משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 12 אורחים